vendredi 27 décembre 2013

Superman contre Flash

Superman contre Flash : 
La plus grande course de tous les temps !!!!


Résumé
Superman et Flash sont sollicités par l’ONU, pour récolter des fonds générés par une course qui les opposerait. Un évènement mondialement suivi, puisqu’il s’agira de faire le tour du monde !
Mais les mafias comptent bien aussi tirer leur bénéfice de la course du siècle et elles vont dresser bien des obstacles sur la route de nos héros, pour récolter le pactole !

Malheureusement je n'ai que la version VO à vous proposer aujourd'hui. Je l'avais, mais impossible de remettre la main dessus.....






Dans cette course caritative, deux styles bien distincts pour nos deux super-héros : 
Superman préférant la super-nage tandis que l'éclair rouge et or ( plus fort que JC) court sur l’eau ! 

 


Quand Superman franchit une des pyramides d’Egypte, Flash préfère 
la traverser en faisant vibrer ses atomes !!


Le fairplay est également de rigueur ! L'homme d'acier renonce à voler pour la course et utilise sa super-vitesse....., durant leur périple, ils n'hésitent pas a s'aider mutuellement, c'est beau !




Et tout ça jusqu'au final où tous deux franchissent la ligne .....STOP ! Pour la suite lisez donc la Bd

Ce récit sorti aux US en août 1967 dans Superman #199, avec un titre original plutôt sobre « Superman’s race with Flash » s’est transformé chez nous en « L’impitoyable course entre Superman et Flash » !

En page 27 vous trouverez un encart sur la fabuleuse Forteresse de la solitude !!



En page 32 vous saurez comment faire pour dessiner The Flash !!



Et c'est pas fini ! une nouvelle course nous est proposée et qui dépasse 
nos frontières puisqu'elle va se passer dans l'espace intersidéral : 
The race to the end of the Universe 
(E. Nelson Bridwell : scénario - Ross Andru : Dessins - Mike Esposito : Encrage).
Une histoire parue dans le Flash US #175 de décembre 1967
qui devinedra bien sur chez nous :
La course au bout de l’Univers



Bonne lecture !!!

Le lien :
mp : BdMag

Cette version est un upload de ce qui est déja trouvable sur le net,
par contre si un "scan-trad" est interessé pour traduire
cet album ou si quelqu'un possède la version vf je ne suis pas contre....

10 commentaires:

  1. Effectivement, cet album "événement" s'inscrit dans la prestigieuse collection DC des années 70, qui compte Superman c. Classius, Wonder Woman, Shazam et Spider-Man !

    Petit rappel historique : dans les années 70, la seconde moitié surtout, DC était au creux de la vague par rapport à Marvel comics. Si Marvel, petite firme miteuse en 1961 qui se faisait distribuée, avec 8 titres mensuels seulement, par le réseau de DC ou National Publication qui contrôlait ainsi son petit, tout petit, Outsider.

    Pourtant, et contre toute attente, ce serait lors d'une partie de Golf que Martin Goodman, propriétaire de Marvel/Atlas, entendit que la Justice League de National se vendit fort bien.
    Il demanda donc à Stan Lee de produire quelque chose de la sorte, du super héros, comme cette première vague en 1940 qui avait donné les meilleurs ventes de la firme, le fameux Captain América.
    Justement, Jack Kirby était de retour chez Marvel/Atlas, obligé, car il s'était pris le bec avec un éditeur de DC.

    Ce que DC avait perdu, sans même le réaliser un seul instant, Stan Lee fit avec depuis 1957 les fameux comics à Monstres très sympathiques, qui rivalisaient sans peine avec Them, Tarentula, l'horreur en moins, le gigantisme et la démesure en plus.

    Kirby réalisa donc les Fantastiques. Un carton, suivi par une année glorieuse, 1963, avec tout ce qui est le socle de Marvel (Spider-Man avec Ditko, Iron Man avec Don Heck, X-Men, Avengers, Hulk...).
    En peu de temps, Marvel s'imposa dans le coeur des fans, et ce n'étaient pas les vieilles et sempiternelles manières de faire des éditeurs de DC comics qui pouvaient lutter contre ce vent de sensationnalisme et de nouveautés !

    A titre d'exemple, le Superman de Cary Bates, et surtout du dessinateur Curt Swan, dura presque 20 ans !
    Il fallut une révolution éditoriale, Crisis, pour retirer le titre des mains de Curt Swan pour le confier à John Byrne.

    Dans ce contexte, les ventes de DC comics allaient mal, très mal.
    La firme était à la traine, vraiment à la traine, de Marvel comics, et son image était poussiéreuse.
    C'est bien simple, il n'y eut guère que Neal Adams, Ditko et Jack Kirby qui proposèrent un vent de sensationnalisme !

    Dans ces conditions, on appela une nouvelle éditrice en chef, Jenneth Khan, qui mit au point quelques événements commerciaux, dont cette collection d'albums pré-cités.

    Pour ce Flash contre Superman, couverture géniale de Neal Adams quand même, il me semble que la première partie est en fait le 200ème épisode d'une série, Flash ou Superman, la première peut-être, avec des dessins de Carmine Infantino.

    A noter que cette course eut un remake ou hommage, écrit par Geoff Johns et dessiné par l'excellent Howard Porter, publié chez Panini en français.

    Pour en revenir à notre édition française, Sagédition, il existe une édition souple et une cartonnée, sauf erreur de ma part (cela commence à dater). Si ce comics est sympathique, il est clairement un ton, voire plusieurs, en dessous des autres rencontres pré-citées !

    Quant à DC, elle retrouva des couleurs avec l'embauche de grands auteurs, ce qui donna dans un premier temps les excellents Batman d'Engelhart et Marshall Rogers, les Teens titans de Wolfman et Perez ou encore Warlord de Mike Grell (meilleure vente du catalogue dés 1976 !).

    RépondreSupprimer
  2. Et bien..... ! que rajouter sinon que tes commentaires sont toujours précis, clairs et passionnants à lire !
    merci amigo

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Avec plaisir amigo !

      Cependant, ils ne sont plus très précis...Hélas !

      Ils datent un peu, cela fait un bon moment que je n'ai plus lu ces bd, que j'ai quelque part entassées avec des centaines d'autres. A titre d'exemple, il m'est quasiment impossible de lire une vieille bd car je ne saurais où la chercher !

      Ceci étant dit, excellente année à toi, aussi bien comics que zombies !

      Amicalement

      Supprimer
  3. Bonjour

    j'ai le comics en français mais il me manque les 8 pages du centre, si vous êtes compréhensif sur quelques fautes d'orthographe que je pourrais faire je peut les traduire et les ajoute au autre scan de la version sagedition. dites moi si ça vous interesse...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonsoir ! oh que oui !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! et je suis très compréhensif avec les fautes d'orthographes !!!!! quand ce sera fait laissez-moi un message sur la fiche !!!!
      merci d'avance, ce sera une exclue totale car introuvable sur le net cette VF !!!

      Supprimer
  4. Bonsoir je fais ca demain matin . je commence par les 3 pages de bd . je verrais apres pour la visite de superman de sa forteresse de solitude. vous voulez ça en cbr ou cbz?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, peu importe pour l'extension, faites comme vous voulez ( de toute façon extension facilement interchangeable ) -
      En tout cas encore merci pour cette big exclue !!!! bonne journée !

      Supprimer
  5. bonjour

    voila c'est fait! je vousenvoie ça comment

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. 2 solutions par mail ici :
      drzomblard666@gmail.com
      Ou mettre le lien dans le billet ( mais je préférerai la première)
      @+

      Supprimer